《洗濯機洗いの方法》
●中性洗剤をお使い下さい。
●ネットに入れて洗濯して下さい。
●他の衣類への色移りを防ぐため、単品で洗って下さい。
●洗濯後は濡れたまま放置せず、すぐに干して下さい。
●脱水は短時間で行って下さい。
● 洗濯した後は形を整えて、必ず“日陰”や“室内”での陰干しをしてください。
● 洗濯処理後のタンブル乾燥処理ができます。低温乾燥（排気温度の上限は60℃）
● 当て布をしてアイロンを掛けて下さい。
● ウエットクリーニング処理（弱い処理）ができます。


・また、シルクは天然繊維のため、濃色は洗濯時に色落ちする可能性があります。ネイビーは、特に、単品洗いの洗濯をおすすめします。



《デリケートなシルクが、なぜ洗濯可能なのか？》
洗濯の時に生じる摩擦によるスレや縮みを抑える特殊な加工を施している為、洗濯機でのお洗濯が可能になりました。もちろん、手洗いすれば更に長持ちさせることに繋がりますので、たまに時間に余裕のある時は「手洗い」を試していただくのもいいかもしれません。※手洗いの際は、ゴシゴシ擦るのはNG。優しく揉むように、押し洗いしてください。

●Please use a neutral detergent.
●Please put it in the net and wash it.
●Please wash separately to prevent color transfer to other clothing.
●After washing, do not leave it wet; dry it immediately.
●Please dehydrate in a short time.
● After washing, adjust the shape and dry in the shade.
● Can be tumble dried after washing. Low temperature drying (upper limit of exhaust temperature is 60℃)
● Apply a pressing cloth and iron.
● Wet cleaning treatment (mild treatment) is possible.

Also, since silk is a natural fiber, dark colors may fade when washed. We especially recommend washing navy separately.

~lastly~

Silk is originally a natural material, and like leather, it changes over time.
We hope that you will be able to enjoy the aging of silk, which is unique to the natural fibers of silk, as well as take care of it and become attached to it.